അധികാരം ഒഴിഞ്ഞ രാപ്പകലുകള്‍; വൈറ്റ് ഹൗസിലെ ആരും കാണാത്ത ആ കണ്ണീര്‍ ചിത്രങ്ങള്‍...

JUNE 3, 2026, 7:58 AM

വൈറ്റ് ഹൗസിന്റെ കിഴക്കേ അറ്റത്തുള്ള ഈസ്റ്റ് വിംഗ് എപ്പോഴും പ്രകാശപൂരിതമാണ്. പക്ഷേ, ആ തിളക്കമുള്ള ഇടനാഴികളിലൂടെ നടന്നുപോയ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സ്വാധീനമുള്ള ഒരു സ്ത്രീയുടെ ഉള്ളില്‍ പുകഞ്ഞിരുന്ന ആത്മസംഘര്‍ഷങ്ങള്‍ എത്രപേര്‍ അറിഞ്ഞിട്ടുണ്ടാകും? ഒടുവില്‍, അധികാരത്തിന്റെ പടിയിറങ്ങുമ്പോള്‍, പ്രതികാര രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെ കടുത്ത ശത്രുതകള്‍ക്കിടയിലും പുതിയതായി വരുന്ന കുടുംബത്തിനായി അവര്‍ ഒരു രഹസ്യക്കുറിപ്പ് കരുതിവെച്ചിരുന്നു.

മുന്‍ പ്രഥമ വനിത ഡോ. ജില്‍ ബൈഡന്റെ 'വ്യൂ ഫ്രം ദി ഈസ്റ്റ് വിംഗ്' എന്ന ഓര്‍മ്മക്കുറിപ്പ് കേവലം ഒരു രാഷ്ട്രീയ ചരിത്രമല്ല. അത് അധികാരത്തിന്റെ പരമോന്നത പീഠത്തിലിരിക്കുമ്പോള്‍ ഒരു ഭാര്യയും അമ്മയും അനുഭവിച്ച നിശബ്ദമായ വേദനകളുടെയും, ആരും കാണാത്ത ആത്മസംഘര്‍ഷങ്ങളുടെയും നേര്‍ച്ചിത്രമാണ്.

ട്രംപിനായുള്ള ആ രഹസ്യ സന്ദേശം

ജോ ബൈഡനും ഡൊണാള്‍ഡ് ട്രംപും തമ്മിലുള്ള രാഷ്ട്രീയ പോരാട്ടം എത്രത്തോളം വ്യക്തിപരമായ ആക്ഷേപങ്ങളിലേക്ക് നീണ്ടിരുന്നുവെന്ന് ലോകം കണ്ടതാണ്. എന്നാല്‍, അധികാരം കൈമാറുന്ന ആ അവസാന നിമിഷത്തില്‍ ജില്‍ ബൈഡന്‍ എല്ലാ രാഷ്ട്രീയ വൈരങ്ങളും മാറ്റിവെച്ചു. അധികാരമേല്‍ക്കാന്‍ പോകുന്ന ട്രംപ് കുടുംബത്തിനായി, വൈറ്റ് ഹൗസില്‍ ആരും കാണാതെ അവര്‍ ഒരു രഹസ്യ സന്ദേശം കരുതിവെച്ചിരുന്നു. ആ കത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം വെളിപ്പെടുത്താന്‍ ജില്‍ ബൈഡന്‍ ഇന്നും തയ്യാറായിട്ടില്ല. അത് രാഷ്ട്രീയ നിരീക്ഷകര്‍ക്ക് ഒരു നിഗൂഢതയായിരിക്കാം. എന്നാല്‍ അതിലുപരി അതൊരു പ്രഥമ വനിത മറ്റൊരു കുടുംബത്തോട് കാണിച്ച മാനുഷികമായ പരിഗണനയായിരുന്നു.

വൈറ്റ് ഹൗസിന്റെ ഭാരമേറാന്‍ പോകുന്നവര്‍ക്ക് ഒരുപക്ഷേ അതൊരു അമ്മയുടെ കരുതലോ, അല്ലെങ്കില്‍ ആ പദവിയുടെ കാഠിന്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സ്‌നേഹപൂര്‍വ്വമായ മുന്നറിയിപ്പോ ആകാം.

കിരീടമില്ലാത്ത രാജ്ഞിയുടെ 'ഏകാന്തത'

അമേരിക്കന്‍ ഭരണഘടന പ്രകാരം പ്രഥമ വനിതയ്ക്ക് ശമ്പളമോ നിയമപരമായ അധികാരങ്ങളോ ഇല്ല. ലോകം അവരെ ഏറ്റവും സ്വാധീനമുള്ള സ്ത്രീയായി കാണുമ്പോള്‍ തന്നെ, ജില്‍ ബൈഡന്‍ അതിനെ വിളിക്കുന്നത് ഒരു 'കെണി' എന്നാണ്. ഒരു വശത്ത്, സമൂഹത്തിന് നല്ലത് ചെയ്യാനുള്ള വലിയ സമ്മര്‍ദ്ദം. മറുവശത്ത് ഭരണത്തില്‍ ഒരു വാക്ക് പോലും ഇടപെടാന്‍ പാടില്ലെന്ന കര്‍ശന വിലക്ക്. അധ്യാപികയെന്ന സ്വന്തം കരിയറും വൈറ്റ് ഹൗസിലെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളും ഒരേസമയം കൊണ്ടുപോകാന്‍ അവര്‍ നടത്തിയ പോരാട്ടം കടുത്തതായിരുന്നു. ജനങ്ങള്‍ തിരഞ്ഞെടുത്തത് പ്രസിഡന്റിനെയാണെന്നും പ്രഥമ വനിതയെയല്ലെന്നുമുള്ള മാധ്യമങ്ങളുടെ കടുത്ത വിചാരണകള്‍ക്ക് മുന്നില്‍, പതറാതെ നില്‍ക്കേണ്ടി വന്ന ഒരു സ്ത്രീയുടെ ഏകാന്തത ഈ പുസ്തകത്തില്‍ നിഴലിക്കുന്നുണ്ട്.

മാധ്യമങ്ങള്‍ എഴുതാത്ത വൈറ്റ് ഹൗസിലെ രാത്രികള്‍

കോവിഡ് പ്രതിസന്ധികളും ആഗോള യുദ്ധങ്ങളും നിറഞ്ഞ പ്രക്ഷുബ്ധമായ ആ നാല് വര്‍ഷങ്ങളില്‍, വൈറ്റ് ഹൗസിലെ ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രികള്‍ക്ക് ജില്‍ സാക്ഷിയായിരുന്നു. രാജ്യാന്തര പ്രതിസന്ധികള്‍ക്ക് പരിഹാരം കാണാന്‍ അര്‍ദ്ധ രാത്രികളിലും കനത്ത തീരുമാനങ്ങളെടുക്കേണ്ടി വരുന്ന ജോ ബൈഡന്‍ എന്ന ഭര്‍ത്താവിനെയാണ് അവര്‍ അവിടെ കണ്ടത്. രാഷ്ട്രീയ ശത്രുക്കളുടെ കടുത്ത ആക്രമണങ്ങള്‍ക്കിടയിലും ഒരു രാജ്യത്തെ നയിക്കുന്ന ഭരണാധികാരി അനുഭവിക്കുന്ന കടുത്ത മാനസിക സമ്മര്‍ദ്ദം എത്രത്തോളമാണെന്ന് ഒരു പങ്കാളി എന്ന നിലയില്‍ ജില്‍ ബൈഡന്‍ തുറന്നുപറയുന്നു. അധികാരം എന്നത് തിളക്കമുള്ള ഒന്നല്ല, മറിച്ച് കനത്ത ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളുടെ ഒരു സമ്മര്‍ദ്ദക്കൂട്ടാണെന്ന് അവര്‍ ഓര്‍മ്മിപ്പിക്കുന്നു.

ഒരു അമ്മയുടെ വിലാപങ്ങള്‍

ബൈഡന്‍ കുടുംബത്തെ തകര്‍ക്കാന്‍ രാഷ്ട്രീയ എതിരാളികള്‍ ഏറ്റവും കൂടുതല്‍ ഉപയോഗിച്ചത് മകന്‍ ഹണ്ടര്‍ ബൈഡന്റെ വ്യക്തിപരമായ തകര്‍ച്ചകളും നിയമ പ്രശ്‌നങ്ങളുമായിരുന്നു. ലോകം മുഴുവന്‍ ഹണ്ടര്‍ ബൈഡനെ ഒരു രാഷ്ട്രീയ ആയുധമാക്കിയപ്പോള്‍, വൈറ്റ് ഹൗസിന്റെ നാലു ചുവരുകള്‍ക്കുള്ളിലിരുന്ന് ഒരു അമ്മയെന്ന നിലയില്‍ ജില്‍ ബൈഡന്‍ അനുഭവിച്ച വേദന ചെറുതല്ല. സ്വന്തം മകന്റെ തകര്‍ച്ച മാധ്യമങ്ങളില്‍ തലക്കെട്ടുകളാകുമ്പോഴും, മുഖത്ത് പുഞ്ചിരി വരുത്തി രാജ്യാന്തര വേദികളില്‍ നില്‍ക്കേണ്ടി വന്ന ഒരു സ്ത്രീയുടെ വലിയ ആത്മത്യാഗമാണ് ഈ പുസ്തകം.

സ്വന്തം സ്വകാര്യത പൂര്‍ണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരിടത്ത്, ഒരു സാധാരണ കുടുംബമായി ജീവിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നത് എത്രമാത്രം ദുഷ്‌കരമാണെന്ന് ഈ വരികള്‍ വായനക്കാരെ ബോധ്യപ്പെടുത്തും.

ഡൊണാള്‍ഡ് ട്രംപിന്റെ രണ്ടാം വരവിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തില്‍ ഈ പുസ്തകം പുറത്തിറങ്ങുമ്പോള്‍ അതിന് രാഷ്ട്രീയ പ്രാധാന്യത്തേക്കാള്‍ മാനുഷികമായ ഒരു മൂല്യമുണ്ട്. അധികാരം താല്‍ക്കാലികമാണെന്നും എന്നാല്‍ ജനാധിപത്യ പ്രക്രിയയും അതിലെ മാനുഷികമായ മൂല്യങ്ങളും ശാശ്വതമാണെന്നും ജില്‍ ബൈഡന്‍ അടുത്തിടെ കാലിഫോര്‍ണിയയിലെ ആഗോള കോണ്‍ഫറന്‍സില്‍ പറഞ്ഞിരുന്നു. കാലം എത്ര കടന്നുപോയാലും വൈറ്റ് ഹൗസിലെ ആ രഹസ്യക്കുറിപ്പ് മാനുഷിക മൂല്യത്തിന്റെ വലിയൊരു അടയാളമായി ചരിത്രത്തില്‍ എന്നും അവശേഷിക്കും.